Section précédente

Section parente

Section suivante

Arrêté du 13 juillet 2006

fixant le montant de la dotation globale de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé pour l'exercice 2006

Signaler une erreur de donnéesCopier le lien vers cette page

Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre de la santé et des solidarités,

Vu le code de la santé publique, notamment les articles L. 1417-8 (Financement de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé), R. 1417-11 (Fixation de la dotation globale de l'institut) et R. 1417-12 (Répartition des fonds pour les soins de santé) ;

Vu le code de la sécurité sociale, notamment l'article L. 174-2 (Versement des dotations annuelles pour le financement des soins) ;

Vu l'avis du conseil de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés en date du 1er mars 2006,

Arrêtent :

Le directeur général de la santé, le directeur de la sécurité sociale et le directeur du budget sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 13 juillet 2006.

Le ministre de la santé et des solidarités,

Xavier Bertrand

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Thierry Breton

Arrêté du 13 juillet 2006
Article 1
Article 2