Art. 53. - Le deuxième alinéa de l'article 69-27 du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantes :
<< Toutefois, les machines à sous peuvent avoir des horaires d'ouverture autonomes :
<< - lorsqu'elles sont exploitées dans des locaux distincts ;
<< - lorsqu'elles sont exploitées dans la salle de boule et de vingt-trois, à condition que ces deux jeux soient protégés du public tant qu'ils ne sont pas ouverts. >>