Créé le 2 mars 2011 · Abrogé le 21 octobre 2021
La conservation des données mentionnées à l'article 1er (Conservation des données en ligne par les fournisseurs de services) est soumise aux prescriptions de la loi du 6 janvier 1978 susvisée (Loi Informatique et Libertés), notamment les prescriptions prévues à l'article 34, relatives à la sécurité des informations.
Les conditions de la conservation doivent permettre une extraction dans les meilleurs délais pour répondre à une demande des autorités judiciaires.