Art. 2. - L'article 5 du décret du 3 décembre 1971 susvisé (Règles de taille pour les vignes de l'appellation 'Collioure') est complété par l'alinéa suivant :
<< La densité minimale doit être de 4 000 pieds à l'hectare avec un écartement maximal entre les rangs de 2,50 m. >>