Décret n°2006-337 du 21 mars 2006

Article 5

Signaler une erreur de données
Exporter cet article

Article 5

Le présent décret est applicable dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie sous réserve des dispositions suivantes :

I. - Le 5° de l'article R. 57-9-4 du code de procédure pénale est ainsi rédigé :

" 5° S'il s'agit d'une personne de nationalité étrangère, être en situation régulière en Nouvelle-Calédonie ou sur le territoire de la collectivité d'outre-mer concernée ; ".

II. - Au premier alinéa de l'article R. 57-9-5, les mots :

" devant la commission de discipline " sont remplacés par les mots : " à l'audience disciplinaire ".

III. - Au troisième alinéa de l'article R. 57-9-10, les mots :

" la réunion de la commission de discipline " sont remplacés par les mots : " la tenue de l'audience disciplinaire ".

Source: Juriblio (juriblio.fr). Les textes reproduits peuvent contenir des erreurs, seul Légifrance fait foi.

Copier le lien vers cette page

En vigueur depuis le 1 juin 2006

Le présent décret est applicable dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie sous réserve des dispositions suivantes :

I. - Le 5° de l'article R. 57-9-4 du code de procédure pénale est ainsi rédigé :

" 5° S'il s'agit d'une personne de nationalité étrangère, être en situation régulière en Nouvelle-Calédonie ou sur le territoire de la collectivité d'outre-mer concernée ; ".

II. - Au premier alinéa de l'article R. 57-9-5, les mots :

" devant la commission de discipline " sont remplacés par les mots : " à l'audience disciplinaire ".

III. - Au troisième alinéa de l'article R. 57-9-10, les mots :

" la réunion de la commission de discipline " sont remplacés par les mots : " la tenue de l'audience disciplinaire ".

Historique des versions

En vigueur depuis le jeudi 1 juin 2006

Source : Légifrance