Créé le 1 janvier 1982 · Abrogé le 1 janvier 1993
La partie de la chaîne qui n'est pas utilisée pour le travail doit être inaccessible pendant son fonctionnement. Le protecteur réalisé à cet effet doit être suffisamment robuste pour empêcher la projection de la chaîne ou de morceaux de chaîne en cas de rupture de celle-ci.
En outre, un dispositif doit empêcher le fonctionnement de la machine lors de l'ouverture du protecteur.