Dans le cadre du premier alinéa de l'article L. 243-5 du code rural et de la pêche maritime (Déclaration et référentiel des formations pour les futurs vétérinaires)Art. L.243-5Déclaration et référentiel des formations pour les futurs vétérinairesLes écoles qui préparent aux examens pour devenir vétérinaire doivent se déclarer et suivre un programme de formation défini par le ministre de l'agriculture., le Conseil national de l'ordre des vétérinaires met en œuvre un traitement de données à caractère personnel, dénommé « indicateurs de réussite », sur le fondement de l'exécution d'une mission d'intérêt public en application du e du 1 de l'article 6 (Formation en ostéopathie selon l'arrêté du 5 août 2026)Art. 6Formation en ostéopathie selon l'arrêté du 5 août 2026Un arrêté du 5 août 2026 décrit la formation en ostéopathie, qui inclut des cours théoriques, des stages pratiques et une initiation à la recherche. du règlement (UE) du 27 avril 2016 susvisé.
Ce traitement a pour finalités l'information du public concernant le taux de réussite des candidats de ces établissements.
Les catégories de données à caractère personnel et informations, relatives aux candidats aux épreuves d'aptitude à la réalisation d'actes d'ostéopathie animale, susceptibles d'être collectées et enregistrées dans le cadre des traitements mentionnés au premier alinéa sont :
1° Les données d'identification et de contact : nom, prénom, date de naissance, numéro de téléphone, adresse et adresse électronique ;
2° Les informations relatives au parcours de formation suivi par les candidats (type I, type II ou type III) ;
3° Les informations relatives aux notes obtenues aux épreuves d'aptitudes à la réalisation d'actes d'ostéopathie animale prévues à l'article D. 243-7 de ce code (Conditions pour pratiquer l'ostéopathie animale)Art. D.243-7Conditions pour pratiquer l'ostéopathie animalePour pratiquer l'ostéopathie animale, il faut suivre une formation spécifique et réussir des épreuves d'aptitude. et au nombre de présentations des candidats.
Les données et informations collectées sont conservées pour une durée maximale de dix ans à compter de la première présentation aux épreuves.
Pour la réalisation de la finalité du traitement prévu au deuxième alinéa du présent article, les établissements mentionnés au premier alinéa transmettent les données mentionnées au 1° et 2° du présent article au Conseil national de l'ordre des vétérinaires.
Ont accès aux données à caractère personnel mentionnées aux 1°, 2° et 3° les membres du Conseil national de l'ordre des vétérinaires, ou des membres du personnel individuellement désignés par son président, pour la réalisation des finalités prévues au deuxième alinéa du présent article.
Les personnes dont les données et informations sont traitées reçoivent les informations prévues aux articles 13 (Arrêté du 5 août 2026 sur la formation de type II)Art. 13Arrêté du 5 août 2026 sur la formation de type IIUn arrêté du 5 août 2026 décrit une formation de type II qui dure trois ou quatre ans, avec des cours en présentiel, des stages et un mémoire. et 14 (Attribution des crédits ECTS pour les formations de types I et II)Art. 14Attribution des crédits ECTS pour les formations de types I et IILes formations de types I et II ont une valeur en crédits ECTS, qui sont attribués après validation des enseignements et activités. du règlement (UE) du 27 avril 2016 susvisé lors de leur inscription à l'examen auprès du Conseil national de l'ordre des vétérinaires.
Ces mêmes personnes peuvent exercer leurs droits d'accès aux données et de rectification des données et leur droit à la limitation du traitement au traitement, prévus respectivement aux articles 15 (Validation des crédits pour passer en année supérieure)Art. 15Validation des crédits pour passer en année supérieurePour passer dans l'année suivante de certaines formations, il faut avoir validé au moins 80 % des crédits ECTS., 16 (Conditions d'accès au second cycle de la formation de type I)Art. 16Conditions d'accès au second cycle de la formation de type IPour passer en deuxième cycle de cette formation, il faut avoir validé tous les crédits du premier cycle, sauf exception pour certains étudiants. et 18 (Déclaration des formations en ostéopathie animale)Art. 18Déclaration des formations en ostéopathie animaleLes établissements de formation en ostéopathie animale doivent déclarer les informations sur leurs étudiants au Conseil national de l'ordre des vétérinaires. du même règlement, auprès du Conseil national de l'ordre des vétérinaires.
Le droit d'opposition prévu à l'article 21 (Collecte de données sur les candidats en ostéopathie animale)Art. 21Collecte de données sur les candidats en ostéopathie animaleLe Conseil national de l'ordre des vétérinaires collecte et conserve les données des candidats aux examens d'ostéopathie animale pour informer le public sur leurs taux de réussite. du même règlement, ne s'applique pas dans le cadre du présent traitement, en application de l'article 23 (Entrée en vigueur des règles sur la formation en ostéopathie animale)Art. 23Entrée en vigueur des règles sur la formation en ostéopathie animaleL'article fixe les dates d'application de certaines règles pour les formations en ostéopathie animale et précise les conditions pour celles déjà en cours. du règlement (UE) du 27 avril 2016 susvisé.